To update your name, email address or password in your LiveCode account, go to Account Details in your lefthand navigation panel:

You will arrive on this screen:

You can change your name, email address and password here. To change the password you must enter the old one first. If you don't know your account password, then you should change your account password using the lost password link instead.